Poteva essere qualcun altro, ma doveva essere lui.
And I just happened to be there, and we just, so, we just hung out... or whatever, I mean, it could have been anyone.
E il caso ha voluto che io fossi là, e così... ci siamo frequentati... o come vuoi chiamarlo... Insomma, avrebbe potuto essere chiunque.
It could have been anyone lying there.
Avrebbe potuto esserci chiunque lì in terra.
Well, it wouldn't have been anyone here.
Beh, non ci doveva essere nessuno qui.
It could have been anyone who knew about the theft.
Chiunque poteva essere a conoscenza del furto.
Fact is, it could have been anyone.
Il punto e' che potrebbe essere stato chiunque.
But if Division didn't exist, there wouldn't have been anyone there to clean it up.
Ma se la Divisione non fosse esistita... non ci sarebbe stato nessuno a sistemare le cose.
You know, I... I could have been anyone before this.
Insomma, io... potevo essere chiunque, prima di questa storia.
Well, I suppose it could have been anyone.
Ecco, suppongo potrebbe essere stato chiunque.
It could have been anyone who answered that call.
Chiunque avrebbe potuto rispondere a quella chiamata.
It... could have been anyone over the past ten years.
Può essere stato chiunque negli scorsi 10 anni.
But it could have been anyone accessing the precinct's archive.
Ma potrebbe essere stato chiunque dotato di accesso all'archivio del distretto.
She could have been anyone's the way Pat put it about after you left.
Potrebbe essere di chiunque per come Pat l'ha data via dopo che sei sparito.
He has so many enemies, it literally could have been anyone.
Ha cosi' tanti nemici che potrebbe essere stato letteralmente chiunque.
It could have been anyone that wanted the treasure,
Puo' essere stato chiunque volesse il tesoro,
It could have been anyone's son.
Poteva essere il figlio di chiunque.
You'd never have been anyone's slave.
Non saresti mai stato lo schiavo di nessuno.
To the police, it could have been anyone.
Per la polizia, poteva essere stato chiunque.
That was some crappy solicitor offering some crappy work, but it could have been anyone on the phone.
Quello era un legale di merda che mi offriva un lavoro di merda, ma sarebbe potuto essere chiunque.
All right, uh, question is whether or not we argue that it could have been anyone who dumped the wig in the restaurant bathroom.
Bene, la domanda e'... lo diciamo o non lo diciamo che potrebbe essere stato chiunque a buttare la parrucca nel bagno del ristorante.
I'd ask anybody who might have vacant properties around that area, summer houses, garages, just to check if there might have been anyone sleeping rough there.
Vorrei chiedere a chiunque abbia proprieta' disabitate, case estive, rimesse, semplicemente di controllare qualora qualcuno ci si fosse accampato.
There were a lot of other girls there with problems. Could have been anyone.
C'erano altre ragazze problematiche, sarebbe potuta essere chiunque.
0.99793696403503s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Poteva essere qualcun altro, ma doveva essere lui. 